「文明互鑒國際論壇2026」11月9日至10日在澳門舉辦。來自20多個國家和地區的政府部門代表、國際組織代表以及專家學者與會,展開近40場專題演講、文明對話、校園分享等,展現了跨領域專家匯聚、高水平國際交流、高端文明對話的鮮明特色。
做當代文明對話的積極建設者
本次論壇以「文明互鑒與傳承發展」為主題,延伸「跨越山海的文明對話」「中國與葡語國家的文明連接」「AI時代的文明之光」等分論壇。
「以澳門為平台,進行文明互鑒對話,有着深厚的歷史淵源。」澳門特區行政長官岑浩輝表示,澳門是海上絲綢之路的重要節點,不同地域、信仰與傳統的文化在此和諧共生。從世界文化遺產到活態非遺,從西式歷史教堂到嶺南傳統建築,無不詮釋着文明在遇見中相互滋養的特質。作為中國與葡語國家之間的「精準聯繫人」,澳門也持續推動雙向文化對話,做當代文明對話的積極建設者。
英國倫敦國王學院藝術與人文學院古典學系教授休·鮑登説,不同文明之間避免衝突、促進發展的最佳方式就是對話交流、相互理解。
「澳門的角色是雙向互通。」香港中文大學(深圳)公共政策學院院長鄭永年表示,澳門在中華文明主體的基礎上,以開放包容的胸懷,吸收、轉化外來文明,形成了獨特的中西交融文化特色。「澳門的實踐,為文明互鑒與傳承發展提供了重要參照。」鄭永年説。
「在百年歷史建築崗頂劇院門前,舉辦以『文明傳承發展、中華遺產守護、在地人文賡續』為主題的文明對話,這種實踐本身就是不同文明的聲音彼此聽見、相互理解的生動故事。」澳門文化界聯合總會常務副會長穆欣欣表示。
台灣作家楊渡、香港學者鄭培凱、穆欣欣就文明賡續展開探討。楊渡認為,文明賡續關鍵在於人文初心的堅守、煙火日常中的融會貫通兼容並包。鄭培凱則立足大灣區,闡釋中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展。
讓技術革新守住人文初心
眼下,AI(人工智能)快速融入並改變着人們的工作生活,如何引導科技服務於人類進步,讓技術革新守住人文初心,賦能文明的交融而非對立,成為新的課題。
「年輕人戴上AR(增強現實)眼鏡就能見到大三巴牌坊原貌,坐進模擬賽車即刻感受東望洋賽道的疾速奔馳。」澳門特區政府文化體育局局長梁惠敏舉例表示,澳門正積極運用數字科技助力文化遺產的保護與傳承,通過數字化展示與文化資源的科技創新,讓珍貴的歷史文化走進大眾生活,更好啟迪城市未來。
清華大學美術學院院長、清華大學藝術與科學研究中心主任吳琼以「人工智能時代的設計創新」為主題進行分享。她表示設計應當堅守人本底色,以跨學科創新守護文化多樣性,助力文明交流互鑒。
「人工智能革命帶來的不確定性與技術挑戰,遠超此前3次工業革命,這既是文明互鑒的全新動力,也對全球協同治理提出緊迫要求。」南京大學國際關係學院教授朱鋒認為,國際社會應摒棄各自為戰的治理思路,立足多邊主義,開展對話協商,凝聚全球治理共識,共同管控人工智能發展中的各類不確定性,將技術紅利轉化為文明互鑒的發展動力,讓人工智能服務於全人類共同福祉。
清華大學教授史安斌表示,文明互鑒不是單向輸出,而是全球共創。以網文、短劇、網游等為代表的「數智華流」,正依託開源技術、本土化定制和全球共創等路徑,跳出單向內容輸出的傳統模式,推動構建更加公平的跨文化傳播新秩序。
推動世界多元文明和諧共生
「來到澳門不到24小時,看到的是一個充滿活力的現代化城市,歐洲元素的建築、街道特色風情,與中國歷史文化相融合,非常迷人,我期待去探尋其間奧秘。」休·鮑登説。
會場之外,主辦方精心呈現的歡迎晚宴安排在澳門龍環葡韻濕地公園戶外,數字人「Kiki」問候來賓、智能機器人表演太極拳和歌舞,詮釋科技與人文交融的創新活力。與會嘉賓伴着澳門中樂團演奏的樂聲,欣賞葡萄牙土風舞的風情、中國武術及粵劇唱念做打的韻味,品嘗粵菜、葡萄牙餐的風味,體驗澳門多元文化交融的獨特風采。
論壇成果豐碩,閉幕式上,《「中國文化之窗」專版集粹》新書發布,《中華人民共和國澳門特別行政區政府文化體育局與巴西聖保羅州立大學出版基金會出版合作協定》簽署,引發關注。
澳門文教出版協會會長、澳門理工大學人文及社會科學學院院長林發欽介紹,「中國文化之窗」項目由《澳門日報》與葡萄牙《新聞日報》於2023年9月合作啟動,向葡語國家讀者介紹中華文化,3年來共推出葡文專版160期,在海外社交平台發布內容近1470篇。「本次發布的《「中國文化之窗」專版集粹》以中葡雙語出版,精選收錄歷年專版的中文及葡文文章各約150篇。」林發欽説。
梁惠敏介紹,今年適逢「中巴文化年」,澳門特區政府文化體育局與巴西聖保羅州立大學出版基金會達成合作意向,共同開展「東文西傳:澳門翻譯傳播平台出版計劃」,將分批完成共20部中國經典著作葡語譯本的翻譯、審校、出版與推廣。
「展望未來,我們願與全球各界友人並肩同行,以澳門為紐帶,以文化為橋梁,持續辦好文明互鑒國際論壇,不斷深化文明對話與人文交流,攜手推動世界多元文明和諧共生、共同繁榮。」梁惠敏表示。