當前位置:首頁 >> 正文

清代澳門地方衙門檔案“漢文文書”成功入選《世界記憶名錄》

2017年11月01日 15:33:43 來源: 中新社
分享到:

  聯合國教科文組織當地時間10月30日發布消息稱,由澳門檔案館和葡萄牙東波塔國家檔案館聯合申報的“漢文文書”(清代澳門地方衙門檔案1693——1886),成功入選國際級別的《世界記憶名錄》。

  “漢文文書”由1500多件中文文書原件、5冊澳葡議事會葡文譯本和4小包零散文件合共3600份檔案文書組成,是葡萄牙東波塔國家檔案館館藏的清代澳門地方檔案文獻。

  這批檔案主要形成於十八世紀中葉至十九世紀中葉,是澳門地方官員在行使中國對澳門管治權的過程中,與澳門議事會理事官之間文書往來所形成的地方衙門檔案,也有反映着當時澳門的社會狀況、人民生活、城市建設和商業貿易而産生的各種賬目、信札、契約、合同等,是研究澳門歷史以至中外關係史極為珍貴的第一手資料。

  2015年,澳門特區政府文化局與葡萄牙共和國書籍、檔案館及圖書館總局簽署了合作備忘錄,促成澳門檔案館和葡萄牙東波塔國家檔案館雙方聯合提名“漢文文書”申報列入聯合國教科文組織《世界記憶名錄》。

  據悉,為慶祝“漢文文書”成功入選《世界記憶名錄》,兩地將於2018年及2019年先後在澳門及葡萄牙裏斯本共同舉辦有關檔案展覽活動,同時兩地發行紀念郵品。

  “世界記憶計劃”是聯合國教科文組織於1992年啟動的一個文獻保護項目,其目的是對世界範圍內正在逐漸老化、損毀、消失的文獻記錄,通過國際合作與使用最佳技術手段進行搶救,從而使人類的記億更完整。《世界記憶名錄》則創建於1997年,分為國際、地區和國家3個級別。(中新社 龍土有)